Pastelaria Versailles EN
Cliente: Versailles
Pastelaria Versailles
To celebrate its 100th anniversary, Versailles invited the house’s brands to tell the story of the
centenary in the shop windows of the emblematic patisserie in Lisbon.
In turn, the brands entrusted us with the task of bringing these stories to life, transforming the
production briefs into creations that make up a coherent narrative in both aesthetics and form.
Proudly, we are now part of this story to which we provided a happy ending. This was one of the
most challenging projects of our journey and one that will live on in our memories through the
creations we developed. We combined the different landscapes of Portugal in a single horizon,
represented in original machines capable of capturing attention through movement, color and light.
We develop all stages of the project, from conception to creativity. We welcomed the
representatives of each brand to our studio and discussed options and the identity each wanted to
see represented. We moved on to the design, prototyping and illustration. We designed each
machine and tested the mechanisms in the parts.
Manufacturing involved various production techniques, such as CNC cutting, 3D printing,
mechanical assembly and finishing. We developed the electronics and programmed a remote control
system for each piece to enable the animations to be triggered at the desired interval and time
cadence.
The happy ending to this story is in sight, and can be visited at the prestigious Versailles patisserie
shop, located on Avenida da República in Lisbon.
Para a celebração dos seus 100 anos de existência, a Versailles convidou as marcas da casa a contar a história do centenário nas montras da emblemática pastelaria em Lisboa. Por sua vez, as marcas confiaram-nos o condão de dar vida a estas histórias, transformando os briefings de produção em criações que compõem uma narrativa coerente na estética e na forma. Orgulhosamente, somos agora parte desta história à qual proporcionámos um final feliz. Este foi dos projetos mais desafiantes do nosso trajeto e que resistirá na memória, através das criações que desenvolvemos. Conjugámos as diferentes paisagens de Portugal num mesmo horizonte, representadas em máquinas originais, capazes de captar a atenção através de movimento, cor e luz.
Desenvolvemos todas as fases do projeto, desde a concepção à criatividade. Recebemos no nosso estúdio, os representantes de cada marca e discutimos opções e a identidade que cada qual queria ver representada. Seguimos para a fase de design e prototipagem. Projectámos cada máquina e testámos os mecanismos presentes nas peças.
A fabricação envolveu diversas técnicas de produção, como corte CNC, impressão 3D, montagem mecânica e acabamentos. Desenvolvemos a eletrónica e programámos um sistema de controlo remoto para cada peça de modo a possibilitar o accionamento das animações no intervalo e cadência de tempo pretendidos.
O final feliz desta história está à vista, pode ser visitado na prestigiada pastelaria Versailles, localizada na Avenida da República, em Lisboa.
